Eternal Songs – Test Übersetzung Französisch ID:

Kammermusikfest

mardi, 13. août 2024

19:30, Eglise de Zweisimmen

Pour son deuxième concert de l’année dans les hauteurs de l’Oberland bernois, Hélène Grimaud a opté pour une sélection variée de chansons qui invitent à la découverte et à la détente. Le jeune baryton germano-roumain Konstantin Krimmel fait partie de l'ensemble de l'Opéra d'État de Bavière depuis 2021 et vit sa passion pour le lied – quelles œuvres pourraient donc être mieux adaptées pour la soirée commune avec Hélène Grimaud que les Lieder de Daumer de Brahms, qui tirent leur force d'expression de fascinantes influences persanes (cinq des neuf Lieder étant en réalité des poèmes du poète bavarois August Graf von Platen-Hallermünde) ? En plus des Lieder de Brahms, des pièces contemporaines du compositeur ukrainien Valentin Silvestrov, que Hélène Grimaud intègre régulièrement dans ses récents programmes, figurent également au programme.

Ma visite au concert

Hinweis 1

ein Hinweis ... DE

Hinweis 2

ein weiterer Hinweis ...

Hinweis 3

ein dritter Hinweis ...

{'artists': [{'awards': [],
              'instruments': ['baryton'],
              'name': 'Konstantin Krimmel',
              'sort': 0},
             {'awards': [],
              'instruments': ['piano'],
              'name': 'Hélène Grimaud',
              'sort': 1}],
 'bus_transfer': {'available': False, 'description': None, 'url': None},
 'description': '<p>Pour son deuxi&egrave;me concert de l&rsquo;ann&eacute;e '
                'dans les hauteurs de l&rsquo;Oberland bernois, '
                'H&eacute;l&egrave;ne Grimaud a opt&eacute; pour une '
                's&eacute;lection vari&eacute;e de chansons qui invitent '
                '&agrave; la d&eacute;couverte et &agrave; la d&eacute;tente. '
                'Le jeune baryton germano-roumain Konstantin Krimmel fait '
                'partie de l&#39;ensemble de l&#39;Op&eacute;ra '
                'd&#39;&Eacute;tat de Bavi&egrave;re depuis 2021 et vit sa '
                'passion pour le lied &ndash; quelles &oelig;uvres pourraient '
                'donc &ecirc;tre mieux adapt&eacute;es pour la soir&eacute;e '
                'commune avec H&eacute;l&egrave;ne Grimaud que les Lieder de '
                'Daumer de Brahms, qui tirent leur force d&#39;expression de '
                'fascinantes influences persanes (cinq des neuf Lieder '
                '&eacute;tant en r&eacute;alit&eacute; des po&egrave;mes du '
                'po&egrave;te bavarois August Graf von '
                'Platen-Hallerm&uuml;nde) ? En plus des Lieder de Brahms, des '
                'pi&egrave;ces contemporaines du compositeur ukrainien '
                'Valentin Silvestrov, que H&eacute;l&egrave;ne Grimaud '
                'int&egrave;gre r&eacute;guli&egrave;rement dans ses '
                'r&eacute;cents programmes, figurent &eacute;galement au '
                'programme.</p>',
 'event_id': 7777,
 'has_any_future_events': False,
 'has_any_ticket_links': True,
 'hero_images': [{'alt': 'Website Test',
                  'position': 0,
                  'title': None,
                  'url': '/_cmsbox_backends_/gmf/images/be11188cab1418f287516b8f1b53e0cc.jpeg'}],
 'hints': None,
 'infos': '<div class="hinweiseContainer">\r\n'
          '<div class="hinweisContainer">\r\n'
          '<div class="hinweisHead">\r\n'
          '<h3>Hinweis 1</h3>\r\n'
          '</div>\r\n'
          '\r\n'
          '<div class="hinweisBody">\r\n'
          '<p>ein <a href="https://442hz.com">Hinweis</a> ... DE</p>\r\n'
          '</div>\r\n'
          '</div>\r\n'
          '\r\n'
          '<div class="hinweisContainer">\r\n'
          '<div class="hinweisHead">\r\n'
          '<h3>Hinweis 2</h3>\r\n'
          '</div>\r\n'
          '\r\n'
          '<div class="hinweisBody">\r\n'
          '<p>ein weiterer Hinweis ...</p>\r\n'
          '</div>\r\n'
          '</div>\r\n'
          '\r\n'
          '<div class="hinweisContainer">\r\n'
          '<div class="hinweisHead">\r\n'
          '<h3>Hinweis 3</h3>\r\n'
          '</div>\r\n'
          '\r\n'
          '<div class="hinweisBody">\r\n'
          '<p>ein dritter Hinweis ...</p>\r\n'
          '</div>\r\n'
          '</div>\r\n'
          '</div>',
 'main_location': 'Eglise de Zweisimmen',
 'main_start_date': datetime.datetime(2024, 8, 13, 19, 30, tzinfo=datetime.timezone(datetime.timedelta(seconds=7200))),
 'over_title': 'Konstantin Krimmel',
 'overview_image': None,
 'overview_image_src_set': None,
 'programs': [''],
 'room': '',
 'sponsor_info': None,
 'start_time_location': [{'location': 'Eglise de Zweisimmen',
                          'start_time': datetime.datetime(2024, 8, 13, 19, 30, tzinfo=datetime.timezone(datetime.timedelta(seconds=7200)))}],
 'ticket_links': [{'is_future_event': False,
                   'sale_started': True,
                   'start_time': datetime.datetime(2024, 8, 13, 19, 30, tzinfo=datetime.timezone(datetime.timedelta(seconds=7200))),
                   'url': 'https://shop.menuhin.ch/fr/event/137100'}],
 'title': 'Eternal Songs – Test Übersetzung Französisch',
 'title2': 'Kammermusikfest',
 'topics': []}

Konstantin Krimmel, baryton

Hélène Grimaud, piano