Chants du pays – Origin III
Musique de chambre
mercredi, 23. juillet 2025
19:30, Eglise de Zweisimmen
Qui mieux que la soprano lucernoise Regula Mühlemann pour chanter les beautés naturelles du pays? Née et formée au cœur des Alpes rouges à croix blanche, l'étoile des scènes lyriques rend hommage dans un nouveau programme (sorti conjointement chez Sony Classical avec en couverture un portrait saisissant à mi-chemin entre Heidi et Frida Kahlo) à ces «Lieder der Heimat» qui réchauffent l'âme et font vibrer la corde sensible du patriotisme. Au-delà des chefs-d'œuvre en duo et trio de Schubert (avec ces incursions magiques de la clarinette et du cor), l'occasion de remettre dans la lumière quelques-uns de ces auteurs du cru aujourd'hui oubliés comme l'ami de Wagner Wilhelm Baumgartner, l'élève de Fauré Friedrich Niggli, ou la pionnière genevoise du clavecin Marguerite Roesgen-Champion.
Ce concert bénéfice du soutien d'une
AMIE DU FESTIVAL
AMIE DU FESTIVAL
{'artists': [{'awards': [],
'instruments': ['soprano'],
'name': 'Regula Mühlemann',
'sort': 0},
{'awards': [],
'instruments': ['piano'],
'name': 'Tatiana Korsunskaya',
'sort': 1},
{'awards': [],
'instruments': ['clarinette'],
'name': 'Markus Niederhauser',
'sort': 2},
{'awards': [],
'instruments': ['corne'],
'name': 'Konstantin Timokhine',
'sort': 3}],
'bus_transfer': {'available': False, 'description': None, 'url': None},
'description': '<p>Qui mieux que la soprano lucernoise Regula Mühlemann '
'pour chanter les beautés naturelles du pays? '
'Née et formée au cœur des Alpes rouges '
'à croix blanche, l'étoile des scènes '
'lyriques rend hommage dans un nouveau programme (sorti '
'conjointement chez Sony Classical avec en couverture un '
'portrait saisissant à mi-chemin entre Heidi et Frida '
'Kahlo) à ces «Lieder der Heimat» qui '
'réchauffent l'âme et font vibrer la corde '
'sensible du patriotisme. Au-delà des '
'chefs-d'œuvre en duo et trio de Schubert (avec ces '
'incursions magiques de la clarinette et du cor), '
'l'occasion de remettre dans la lumière '
'quelques-uns de ces auteurs du cru aujourd'hui '
'oubliés comme l'ami de Wagner Wilhelm Baumgartner, '
'l'élève de Fauré Friedrich Niggli, '
'ou la pionnière genevoise du clavecin Marguerite '
'Roesgen-Champion.</p>',
'event_id': 8165,
'has_any_future_events': True,
'has_any_ticket_links': True,
'hero_images': [{'alt': 'Regula Mühlemann © Shirley Suarez',
'position': 1,
'title': 'Shirley Suarez',
'url': '/_cmsbox_backends_/gmf/images/9312e3a6316525a7d58cfa0bb5fb930f.jpeg'}],
'hints': 'CHF 130/110/70',
'infos': None,
'main_location': 'Eglise de Zweisimmen',
'main_start_date': datetime.datetime(2025, 7, 23, 19, 30, tzinfo=datetime.timezone(datetime.timedelta(seconds=7200))),
'over_title': 'Regula Mühlemann',
'overview_image': {'alt': 'Regula Mühlemann © Shirley Suarez',
'position': 0,
'title': 'Shirley Suarez',
'url': '/_cmsbox_backends_/gmf/images/500x375/e05799e3f4049291736b16c2c4a21880.jpeg'},
'overview_image_src_set': {'alt': 'Regula Mühlemann © Shirley Suarez',
'position': 0,
'title': 'Shirley Suarez',
'url': '/_cmsbox_backends_/gmf/images/1000x750/e05799e3f4049291736b16c2c4a21880.jpeg'},
'programs': ['<table class="program442hz">\r\n'
'\t<tbody>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Franz Schubert</strong> '
'(1797–1828)</td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>«Im Frühling» D 882</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr>\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Franz Schubert</strong> '
'(1797–1828)</td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>«Der Knabe» D 692</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr>\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Wilhelm Baumgartner</strong> '
'(1820–1867)</td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>«Noch sind die Tage der Rosen» op. 24 '
'n° 1</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr>\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Wilhelm Baumgartner</strong> '
'(1820–1867)</td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>«Du bist wie eine Blume» op. 10 n° '
'1</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr>\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Wilhelm Baumgartner</strong> '
'(1820–1867)</td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>«Ein Stündlein wohl vor Tag» op. 10 '
'n° 5</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr>\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Wilhelm Baumgartner</strong> '
'(1820–1867)</td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>«An den Abendstern» extrait de '
'«Grüsse aus den Bergen» op. 19 (n° '
'2)</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr>\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Wilhelm Baumgartner</strong> '
'(1820–1867)</td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>«Wenn die Sonne lieblich schiene» op. 4 '
'n° 5</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr>\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Othmar Schoeck</strong> '
'(1886–1957)</td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>«In der Fremde» op. 15 n° 4</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr>\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Richard Flury</strong> '
'(1896–1967)</td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>«Wandern mit dir»</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr>\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Emil Frey</strong> '
'(1889–1946)</td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>«Junges Mädchen in den Bergen» op. '
'49 n° 1</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr>\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Richard '
'Langer </strong>(1907-1967)</td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>«Edelwyss» extrait de «5 Lieder in '
'Schweizer Mundart» op. 31</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr>\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Friedrich Niggli</strong> '
'(1875–1959)</td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>«Plange» extrait de «Schwyzer '
'Liedli» op. 10</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr>\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Franz Liszt</strong> '
'(1811–1886)</td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>«Au lac de Wallenstadt» pour piano '
'extrait de la «Première Année de '
'pèlerinage: Suisse» (n° 2)</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr>\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Franz Schubert</strong> '
'(1797–1828)</td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>«Auf dem Strom» pour voix, cor et piano D '
'943</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr>\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Anonymus</strong></td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>«Das alte Guggisberg-Lied»</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr>\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Marguerite '
'Roesgen-Champion</strong> (1894–1976)</td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>«Cette étoile perdue» extrait de '
'«Poétique du ciel»</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr>\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Marguerite '
'Roesgen-Champion</strong> (1894–1976)</td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>«Une jeune fille parle» extrait de '
'«Poétique du ciel»</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr>\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Walther Geiser</strong> '
'(1897–1993)</td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>2 Chanzuns rumanzschas [Chants romanches] op. '
'19</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr>\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Franz Schubert</strong> '
'(1797–1828)</td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>«La pastorella al prato», arietta pour '
'soprano et piano D 528</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr>\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Gioacchino Rossini</strong> '
'(1792–1868)</td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>«La pastorella dell'Alpi» extrait des '
'«Soirées musicales» (n° 6)</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr>\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowComposer">\r\n'
'\t\t\t<td colspan="2"><strong>Franz Schubert</strong> '
'(1797–1828)</td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowWork">\r\n'
'\t\t\t<td>Der Hirt auf dem Felsen (Le pâtre sur le '
'rocher), lied für soprano, clarinette et piano D '
'965</td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"> </td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t\t<tr class="rowTotal">\r\n'
'\t\t\t<td> </td>\r\n'
'\t\t\t<td style="text-align:right;"><strong>80' '
'</strong></td>\r\n'
'\t\t</tr>\r\n'
'\t</tbody>\r\n'
'</table>'],
'room': '',
'sponsor_info': 'Ce concert bénéfice du soutien d'une<br '
'/>\r\n'
'AMIE DU FESTIVAL',
'start_time_location': [{'location': 'Eglise de Zweisimmen',
'start_time': datetime.datetime(2025, 7, 23, 19, 30, tzinfo=datetime.timezone(datetime.timedelta(seconds=7200)))}],
'ticket_links': [{'is_future_event': True,
'sale_started': True,
'start_time': datetime.datetime(2025, 7, 23, 19, 30, tzinfo=datetime.timezone(datetime.timedelta(seconds=7200))),
'url': 'https://gstaadmenuhinfestival.kulturticket.ch/fr/event/1348'}],
'title': 'Chants du pays – Origin III',
'title2': 'Musique de chambre'}
Regula Mühlemann, soprano
Tatiana Korsunskaya, piano
Markus Niederhauser, clarinette
Konstantin Timokhine, corne
| Franz Schubert (1797–1828) | |
| «Im Frühling» D 882 | |
| Franz Schubert (1797–1828) | |
| «Der Knabe» D 692 | |
| Wilhelm Baumgartner (1820–1867) | |
| «Noch sind die Tage der Rosen» op. 24 n° 1 | |
| Wilhelm Baumgartner (1820–1867) | |
| «Du bist wie eine Blume» op. 10 n° 1 | |
| Wilhelm Baumgartner (1820–1867) | |
| «Ein Stündlein wohl vor Tag» op. 10 n° 5 | |
| Wilhelm Baumgartner (1820–1867) | |
| «An den Abendstern» extrait de «Grüsse aus den Bergen» op. 19 (n° 2) | |
| Wilhelm Baumgartner (1820–1867) | |
| «Wenn die Sonne lieblich schiene» op. 4 n° 5 | |
| Othmar Schoeck (1886–1957) | |
| «In der Fremde» op. 15 n° 4 | |
| Richard Flury (1896–1967) | |
| «Wandern mit dir» | |
| Emil Frey (1889–1946) | |
| «Junges Mädchen in den Bergen» op. 49 n° 1 | |
| Richard Langer (1907-1967) | |
| «Edelwyss» extrait de «5 Lieder in Schweizer Mundart» op. 31 | |
| Friedrich Niggli (1875–1959) | |
| «Plange» extrait de «Schwyzer Liedli» op. 10 | |
| Franz Liszt (1811–1886) | |
| «Au lac de Wallenstadt» pour piano extrait de la «Première Année de pèlerinage: Suisse» (n° 2) | |
| Franz Schubert (1797–1828) | |
| «Auf dem Strom» pour voix, cor et piano D 943 | |
| Anonymus | |
| «Das alte Guggisberg-Lied» | |
| Marguerite Roesgen-Champion (1894–1976) | |
| «Cette étoile perdue» extrait de «Poétique du ciel» | |
| Marguerite Roesgen-Champion (1894–1976) | |
| «Une jeune fille parle» extrait de «Poétique du ciel» | |
| Walther Geiser (1897–1993) | |
| 2 Chanzuns rumanzschas [Chants romanches] op. 19 | |
| Franz Schubert (1797–1828) | |
| «La pastorella al prato», arietta pour soprano et piano D 528 | |
| Gioacchino Rossini (1792–1868) | |
| «La pastorella dell'Alpi» extrait des «Soirées musicales» (n° 6) | |
| Franz Schubert (1797–1828) | |
| Der Hirt auf dem Felsen (Le pâtre sur le rocher), lied für soprano, clarinette et piano D 965 | |
| 80' | |
CHF 130/110/70